MindCraft日本語読書の設計

第二言語の読書

練習言語ごとに作る、独立した進行

英語とスペイン語の文章は、それぞれの言語固有の難易度ルールで作り、日本語の意味サポートは別の層として表示します。サポート文が練習文のレベルを決めることはありません。

検証状況：これらはバージョン管理された製品仮説で、外部L2専門家による検証、代表サンプルでの校正、学習成果研究はまだありません。CEFR、ACTFL、JLPTなどの公式レベルを付与しません。

日本語 → 英語

  1. 1. 身近なことば — one word or one short phrase
  2. 2. 身近な動作 — one short complete sentence
  3. 3. つながる意味 — one longer simple sentence
  4. 4. 実用的な読み — two connected clauses
  5. 5. 理由のある選択 — one controlled complex sentence
  6. 6. 広がる意味 — one extended multi-clause sentence
  7. 7. 混合表記 — one complex sentence with an irregular spelling
  8. 8. 漢字のまとまり — one multi-clause sentence with two irregular spellings
  9. 9. 密度の高い意味 — one longer dense sentence
  10. 10. 長い文章 — one extended multi-clause sentence with irregular spellings

日本語 → スペイン語

  1. 1. 身近なことば — una palabra o frase breve
  2. 2. 身近な動作 — una oración completa breve
  3. 3. つながる意味 — una oración simple más larga
  4. 4. 実用的な読み — dos cláusulas conectadas
  5. 5. 理由のある選択 — una oración compleja controlada
  6. 6. 広がる意味 — una oración extensa con varias cláusulas
  7. 7. 混合表記 — una oración compleja con ortografía poco transparente
  8. 8. 漢字のまとまり — una oración de varias cláusulas con dos formas opacas
  9. 9. 密度の高い意味 — una oración densa más larga
  10. 10. 長い文章 — una oración extensa con formas irregulares

サポートと昇格のルール

  • 最初の4バンドだけ、設定が有効なときに全文の日本語サポートを表示できます。
  • 初期は見本、中期は短いヒント、後期は練習言語だけにします。手動で戻せます。
  • 音読・語彙・理解の高信頼な証拠を2回以上のセッションで集め、セッション終了時に最大1バンド進みます。
  • 6方向の学習ルートは別々に記録し、証拠を混ぜません。